Trouver un traducteur dans notre catalogue parmi des milliers de traducteurs du monde entier

Jowita Maksymowicz-Hamann

Traducteur

Tél. Portable:
608-590-432

Adresse:
Warszawa [Mazowieckie]
Pologne Pologne


Add opinion »

Langues

Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Recruitment
Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Recruitment
Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Recruitment

Domaine d'expertise

Affaires/Commerce (général) • Education et pédagogie • Comptabilité et Audit • Linguistique • Arts et Lettres (général) • Arts/Artisanat/Peinture • Union Européenne

Autres domaines de travail: Règlementation bancaire et financière • Journalisme • Finance/Economie (général) • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Ordinateurs (général) • Programme informatique • Systèmes et réseaux informatiques • Cosmétiques/Beauté • Marketing/Etude de marché/Vente • Média/Multimédia • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Relations Publiques • Psychologie • Publicité • Religion • Développement International/Coopération • Gouvernements/Politique • Voyage et Tourisme • Ressources humaines


O mnie

Jestem tłumaczką ustną języka angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego. 

Wykształcenie

  2001 - 2006: Uniwersytet Warszawski; Wydział Lingwistyki Stosowanej i Filologii Wschodniosłowiańskich

  Specjalizacja: tłumaczenia ustne; języki: angielski, niemiecki

  2006 - Uniwersytet Warszawski; Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich

Doświadczenie

Pracuję głównie dla klientów indywidualnych, mam doświadczenie zarówno w tłumaczeniach konsekutywnych, jak i symultanicznych (kabinowych i szeptankach).  

Mes logiciels

Wordfast


Traduction: Anglais-Polonais | Traduction: Allemand-Polonais | Traduction: Espagnol-Polonais